Keine exakte Übersetzung gefunden für عِلْم الْعَرض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عِلْم الْعَرض

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nécessité d'un équilibre entre la demande et l'offre d'opiacés utilisés pour répondre aux besoins médicaux et scientifiques
    ضرورة الموازنة بين الطلب على المواد الأفيونية التي تستعمل في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية وعرضها
  • Les exposés scientifiques et techniques suivants ont été faits au Sous-Comité au titre de ce point de l'ordre du jour:
    واستمعت اللجنة الفرعية العلمية والتقنية إلى العرضين الإيضاحيين العلميين والتقنيين التاليين حول هذا البند:
  • - Au cinéma, tu le savais.
    ،كنا في دار العرض .لديك علم بهذا
  • Je savais que je ferais une meilleure affaire.
    .و أنا على علم بأن لديهم عرض أفضل
  • Vous devriez savoir, Monsieur Durant m'a offert un nouveau travail. Oh, oui ?
    .عليكَ العلم أنّ السّيّد (دورانت) عرض عليّ عملًا جديدًا - حقًّا؟ -
  • Les présentations scientifiques et techniques suivantes ont été faites au Sous-Comité:
    واستمعت اللجنة الفرعية إلى العرضين العلميين والتقنيين التاليين في إطار هذا البند من جدول الأعمال:
  • Il est rendu compte des délibérations du Sous-Comité scientifique et technique, à sa quarante-quatrième session, sur le point de l'ordre du jour relatif à l'application des recommandations d'UNISPACE III dans son rapport (A/AC.105/890, par. 55 à 67).
    يرد في تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عرض لمداولاتها بشأن بند جدول أعمالها المتعلق بتنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث (الفقرات 55-67 من الوثيقة A/AC.105/890).
  • Il est rendu compte des délibérations du Sous-Comité scientifique et technique, à sa quarante-quatrième session, sur ce point dans son rapport (A/AC.105/890, par. 68 à 78).
    يرد في تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عرض لمداولاتها بشأن هذا البند في دورتها الرابعة والأربعين (الفقرات 68-78 من الوثيقة A/AC.105/890).
  • À sa septième session, le CST a été saisi du document ICCD/COP(7)/CST/INF.1 où figure une proposition de création d'un programme de bourses d'études de la Convention.
    وفي الدورة السابعة للجنة العلم والتكنولوجيا، عُرض على اللجنة، في الوثيقة ICCD/COP(7)/CST/INF.1، اقتراح بإنشاء برنامج زمالات لاتفاقية مكافحة التصحر.
  • • Recueillir, analyser, synthétiser et présenter des données et informations qui se rapportent aux grands thèmes et aux grandes catégories définis par le mécanisme scientifique mondial;
    • جمع البيانات والمعلومات المتصلة بالمواضيع والفئات الرئيسية التي حددتها عملية التقييم العلمي العالمي، وتحليلها وتجميعها وعرضها؛